Thứ Hai, 20 tháng 9, 2010

JIFF thông báo Thư mời nộp Đề xuất dự án ngày 6/9/2010.

JIFF thông báo Thư mời nộp Đề xuất dự án ngày 6/9/2010.
Các tổ chức ngoài nhà nước ở Việt Nam được khuyến khích nộp đề xuất dự án phù hợp với mục tiêu và quy trình của JIFF trước ngày 5/11/2010. Có nhiều hình thức tài trợ các sáng kiến tư pháp và hỗ trợ kỹ thuật được JIFF xem xét với mỗi dự án tài trợ có giá trị từ 230 triệu đồng Việt Nam đến 2.3 tỉ đồng Việt Nam trong một năm. Quỹ JIFF hỗ trợ thông qua mời và phê duyệt đề xuất dự án 2 lần vào tháng Ba và tháng Chín hàng năm cho tới đầu năm 2015.


THƯ MỜI NỘP ĐỀ XUẤT DỰ ÁN CỦA JIFF (lần 1)

Chương trình Đối tác Tư pháp (JPP) là kết quả của sự hài hòa hóa những nỗ lực hỗ trợ quá trình cải cách tư pháp của Việt Nam giữa Ủy ban Châu Âu, Thụy Điển và Đan Mạch. Quỹ Hỗ trợ các Sáng Kiến Tư pháp (JIFF) là hợp phần 3 của JPP, nhằm tăng cường năng lực của các tổ chức ngoài nhà nước góp phần nâng cao nhận thức về các quyền cơ bản, tiếp cận công lý và cải cách tư pháp. Quỹ JIFF hỗ trợ thông qua mời và phê duyệt đề xuất dự án hai lần mỗi năm cho tới đầu năm 2015.
Các tổ chức được mời nộp đề xuất dự án phải là:
• Ngoài nhà nước; phi quốc tế; thành lập vì mục đích phi lợi nhuận; và
• Có điều lệ hoặc quy chế hoạt động; đã đăng ký hoạt động trên 1 năm; và có tài khoản ngân hàng do hơn một người ký;
(Tổ chức có đề xuất dự án quy mô nhỏ, tổ chức nghiên cứu hoặc truyền thông có thể được miễn trừ đối với một số điều kiện trên đây)

Các Lĩnh vực Hỗ trợ:
Các đề xuất dự án phải hướng tới đạt được ít nhất một trong số bốn lĩnh vực kết quả của Quỹ JIFF, gồm:
1. Tăng cường nhận thức chung về quyền lợi và cơ hội mà hệ thống luật pháp và tư pháp đem lại
2. Tăng cường cơ hội tiếp cận tư vấn và hỗ trợ pháp lý độc lập
3. Nghiên cứu nhằm nâng cao hiểu biết về các cải cách tư pháp
4. Tăng cường đối thoại và chia sẻ thông tin liên quan tới đẩy mạnh cải cách tư pháp

Các loại hình Hỗ trợ:
1. Dự án tài trợ cơ bản tối đa 2,3 tỷ đồng Việt Nam/ năm trong ba năm
2. Dự án quy mô vừa và dự án nghiên cứu từ 230 triệu – 580 triệu đồng Việt Nam/ năm
3. Dự án quy mô nhỏ và dự án nghiên cứu dưới 230 triệu đồng Việt Nam/ năm
4. Dự án hỗ trợ kỹ thuật và tăng cường năng lực tối đa 460 triệu đồng Việt Nam trong 2 năm
Đề xuất dự án theo mẫu bằng tiếng Việt (hoặc tiếng Anh) gồm bản cứng và bản mềm (in đĩa CD) được gửi tới Quỹ JIFF trước 17:00 ngày 05/11/2010, theo địa chỉ:

Quỹ Hỗ trợ các Sáng kiến Tư pháp
Phòng 708, 11 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
E-mail: info@jpp-jiff.org.vn
ĐT: (04) 39336034/35 | Fax: (04) 39336040
Mọi thông tin chi tiết hướng dẫn, tiêu chí và quy trình xét duyệt dự án, mẫu hồ sơ dự án có trên trang web www.jpp-jiff.org.vn
Nhằm hỗ trợ thông tin và hướng dẫn viết đề xuất dự án, Quỹ JIFF tổ chức Hội thảo Sáng kiến Tư pháp tại Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 28/09/2010 và Đà Nẵng vào ngày 30/09/2010. Tổ chức có nhu cầu tham dự đề nghị đăng ký với Quỹ JIFF trước ngày 20/09/2010.

Xem thêm

 

Các hình thức tài trợ - Quỹ Hỗ trợ các Sáng kiến Tư pháp

Chương trình Đối tác Tư pháp - Quỹ Hỗ trợ các Sáng kiến Tư pháp

Các hình thức tài trợ

Lĩnh vực kết quả chủ yếu
Tất cả các đề xuất dự án cần đáp ứng được ít nhất một trong bốn kết quả chủ yếu được hỗ trợ bởi quỹ JIFF, bao gồm:
1.    Tăng cường nhận thức chung về quyền lợi và cơ hội mà hệ thống luật pháp và hệ thống tư pháp đảm bảo.
2.    Cải thiện cơ hội tiếp cận tư vấn và hỗ trợ pháp lý độc lập.
3.    Nâng cao hiểu biết về các cải cách tư pháp thông qua nghiên cứu.
4.    Tăng cường đối thoại và chia sẻ thông tin về các vấn đề liên quan tới đẩy mạnh cải cách tư pháp

Kết quả Chủ yếu đầu tiên hướng tới các tổ chức phi chính phủ, có thể bao gồm cả các cơ quan truyền thông (báo viết, đài phát thanh và truyền hình) và nhà xuất bản, hỗ trợ phụ nữ và các nhóm đối tượng dễ bị tổn thương.  Dưới đây là ví dụ về một số hoạt động có thể đáp ứng được các tiêu chí của Kết quả CHủ yếu Đầu tiên này:
•    Tăng cường năng lực để nâng cao nhận thức chung về pháp luật.
•    Tư vấn và hỗ trợ các nhóm dễ bị tổn thương trong việc áp dụng các quy định của pháp luật.
•    Phát triển và củng cố các mạng lưới pháp luật.
•    Các bài báo về các vấn đề pháp luật.

Kết quả Chủ yếu Thứ hai hướng tới các nhà cung cấp dịch vụ và trợ giúp pháp lý độc lập (nghĩa là những nhà cung cấp dịch vụ pháp luật ngoài khu vực nhà nước thông qua Cục Hỗ trợ pháp lý quốc gia), và có thể bao gồm:
•    Tư vấn và hỗ trợ pháp lý để củng cố các nhóm dễ bị tổn thương

Kết quả Chủ yếu Thứ ba sẽ hướng một cách hợp lý vào các học giả tại các trường đại học, học viện và các trung tâm học thuật để tập trung nghiên cứu vào các cải cách tư pháp và có thể bao gồm: 
•    Các khảo sát và nghiên cứu thu thập các bằng chứng để tăng cường hiểu biết về cải cách và sự năng động với xã hội, các cơ quan chính quyền địa phương và/hoặc TW, bao gồm nghiên cứu tập trung vào phụ nữ và các nhóm đối tượng bị gạt ra ngoài lề

Kết quả Chủ yếu Thứ tư sẽ tập trung vào các tổ chức giống như Kết quả Chủ yếu Thứ ba và Thứ nhất. Đây sẽ là cơ hội để quy tụ và hòa hợp những tiếng nói đại chúng và chuyên ngành với nhau, có thể bao gồm:
•    Đào tạo các kỹ năng về phân tích và thông tin.
•    Tổ chức các hội thảo, toạ đàm và hội nghị nhằm tăng cường đối thoại giữa ngành tư pháp, khu vực tư nhân, các nhà cung cấp tư vấn và hỗ trợ pháp lý và các chính quyền TW và địa phương.
•    Theo dõi toàn bộ hoặc một phần quá trình cải cách tư pháp.
•    Phát triển và củng cố các mạng lưới pháp luật.
•    Các bài báo về các vấn đề cải cách tư pháp.


Tính hợp lệ
Theo Phụ lục E trong Văn kiện Chương trình JPP, các ứng viên xin tài trợ của JIFF, trừ các hồ sơ đề nghị cấp tài trợ dưới 230.000.000VND, phải đáp ứng được các tiêu chí tối thiểu như sau:
•    Thành lập vì mục đích phi lợi nhuận (có thể không áp dụng với các đơn xin của các tổ chức nghiên cứu và truyền thông)
•    Phi chính phủ (có thể không áp dụng với các đơn xin của các tổ chức nghiên cứu và truyền thông)
•    Phi quốc tế
•    Đã đăng ký hoạt động trên 1 năm
•    Có điều lệ hay các Điều khoản Thành lập hoặc một nội quy được xây dựng hợp pháp giải thích về cơ chế hoạt động của tổ chức
•    Có một tài khoản ngân hàng do hơn một người ký


Tiêu chí xét tài trợ

Ban xét Tài trợ JIFF sẽ xem xét và cho điểm các hồ sơ hợp lệ theo tiêu chí sau đây:
Criteria    < 230,000,000 VND    < 580,000,000 VND    Tài trợ cơ bản
Tiêu chí A – Phù hợp và hỗ trợ cho 4 Kết quả Chủ yếu của chương trì    Có    Có    Có
Tiêu chí B – Chất lượng thiết kế    Có    Có    Có
Tiêu chí C – Khả năng Thành công    Có    Có    Có
Tiêu chí D – Hiệu quả về chi phí    Có    Có    Có
Tiêu chí E – Quá trình hoạt động    Mong muốn    Có    Có
Tiêu chí F – Chiến lược giảm thiểu rủi ro    No    Có    Có
Tiêu chí G – Các quy trình giám sát và đánh giá    Mong muốn    Có    Có
Tiêu chí H – Các hệ thống và thông lệ tài chính    Không    Có    Có
Tiêu chí J – Lồng ghép vấn đề giới    Mong muốn    Có    Có

Dự án tài trợ/ Dự án nghiên cứu dưới 230 triệu VND/ năm

Tài trợ dự án kết hợp giữa thực hiện và đánh giá các ý tưởng có tính đổi mới trong việc cung cấp tư vấn pháp lý, nâng cao nhận thức về pháp luật; các đề tài nghiên cứu liên quan đến cải cách tư pháp và các mục tiêu của JIFF; và các khoản tài trợ cho dự án nhỏ khác đã được phê duyệt. Thông thường, tài trợ cho dự án có thời hạn nhất định (thường dưới 12 tháng)

Tài trợ nghiên cứu có thể được trao cho một đề xuất nghiên cứu có mục tiêu, kết quả và ngân sách rõ ràng. Đề xuất nghiên cứu này cần thể hiện rõ mối liên hệ với một hoặc vài Kết quả Chủ yếu mà quỹ JIFF hỗ trợ, và các giá trị gia tăng cho chương trình này, ưu tiên hơn cho những nghiên cứu về các hợp phần của chương trình. Các khoản tài trợ này sẽ nhằm vào các vấn đề pháp lý và/hoặc các vấn đề cải cách tư pháp tồn tại hoặc đang nổi lên liên quan đến hệ thống xã hội nói chung. Thông thường, tài trợ cho nghiên cứu có thời hạn nhất định (thường dưới 12 tháng).

Dự án tài trợ/ Dự án nghiên cứu từ 230 triệu VND – 580 triệu VND/ năm

Tài trợ dự án kết hợp giữa thực hiện và đánh giá các ý tưởng có tính đổi mới trong việc cung cấp tư vấn pháp lý, nâng cao nhận thức về pháp luật; các đề tài nghiên cứu liên quan đến cải cách tư pháp và các mục tiêu của JIFF; và các khoản tài trợ cho dự án nhỏ khác đã được phê duyệt. Thông thường, tài trợ cho dự án có thời hạn nhất định (thường dưới 12 tháng)
Tài trợ nghiên cứu có thể được trao cho một đề xuất nghiên cứu có mục tiêu, kết quả và ngân sách rõ ràng. Đề xuất nghiên cứu này cần thể hiện rõ mối liên hệ với một hoặc vài Kết quả Chủ yếu mà quỹ JIFF hỗ trợ, và các giá trị gia tăng cho chương trình này, ưu tiên hơn cho những nghiên cứu về các hợp phần của chương trình. Các khoản tài trợ này sẽ nhằm vào các vấn đề pháp lý và/hoặc các vấn đề cải cách tư pháp tồn tại hoặc đang nổi lên liên quan đến hệ thống xã hội nói chung. Thông thường, tài trợ cho nghiên cứu có thời hạn nhất định (thường dưới 12 tháng).

Dự án Tài trợ Cơ bản tối đa 2.3 tỉ VND/năm trong tối đa 3 năm liên tục

Tài trợ cơ bản thực hiện theo phương pháp “thử nghiệm và kiểm chứng” góp phần phục vụ cho  một hoặc nhiều Kết quả Chủ yếu mà JIFF hỗ trợ.  Các khoản Tài trợ Cơ bản được cấp để hỗ trợ các tổ chức, chủ yếu là các tổ chức có quy mô lớn hơn, có thành tích nhiều năm trong việc nghiên cứu và truyền thông.  Các tổ chức xin tài trợ cơ bản phải có tiếng và được thừa nhận về các hệ thống quản lý tài chính và quản trị hiệu quả.  Các chương trình được tài trợ cơ bản thường bao gồm nhiều hoạt động dự án, có thể ở các vùng miền khác nhau, nhằm đáp ứng mục tiêu bao trùm của chương trình. Có sự hỗ trợ kỹ thuật nâng cao năng lực để đảm bảo việc thực hiện tốt hơn và tính bền vững của chương trình cao hơn. Thông thường, khoản tài trợ cơ bản được thực hiện trong nhiều năm, và căn cứ vào các giai đoạn và nhu cầu được báo cáo lên.

Dự án Hỗ trợ kỹ thuật và Tăng cường năng lực tối đa 460.000.000 VND/ năm trong tối đa 2 năm


Loại hình này có thể được trao cho các tổ chức có kiến thức chuyên môn sâu hoặc chưa đáp ứng tiêu chí hợp lệ của Tài trợ cơ bản. Tài trợ Hỗ trợ kỹ thuật và Tăng cường năng lực có thể trong nhiều năm và được quản lý bởi Nhà quản lý Quỹ JIFF.







Types of Grants
Key result areas
All proposals and subsequent grant awards will be within the four key result area supported by the component through the Justice Initiatives Facilitation Fund (JIFF) i.e.

1.    Popular awareness of the rights and opportunities the law and justice system provide enhanced.
2.    Access to independent legal advice and aid improved.
3.    Understanding of judicial reforms enhanced through research.
4.    Dialogue and information sharing on matters relevant to judicial reforms enhanced.

The first key result area targets non-state actors supporting of vulnerable groups and women, which could include media (written, radio and TV) and publishers.  Examples of activities which may meet the first key result include:

•    Capacity development of general legal awareness.
•    Advice and support to strengthen vulnerable groups in utilizing the provision given by the law.
•    Developing and strengthening legal networks.
•    Newspaper articles on legal issues.

The second key result area targets independent providers of legal advice and aid (i.e. providers outside the states provision of legal services through the National Legal Aid Agency), and could include:

•    Legal advice and support to strengthen vulnerable groups.

The third key result area will logically target scholars in universities, academies, and think tanks with a research focus on judicial reforms and could include:

•    Surveys and studies to gather evidence in support of understanding reforms and the dynamics with society, central and/or local government. Including research focusing on women and marginalised groups.

The fourth key result area addresses the same institutions as key result area three together with the institutions targeted by the first key result area. This would provide an opportunity bringing together popular and technical voices. This could include:

•    Skills training in reform analysis and advocacy.
•    Seminars, workshops, and meetings to facilitate dialogue between the justice sector, the private sector, legal advice and aid provides, and central or local government.
•    Monitoring judicial reforms or part of same.
•    Developing and strengthening legal networks.
•    Newspaper articles on judicial reform issues.

Eligibility
As per Annex E of the JPP Programme Document, JIFF applicants, except when applying for grants below VND 230,000,000 will be expected to meet a set of minimum criteria. The applicant should be:
•    Established for non-profit purpose (maybe waived by application for media and research organizations)
•    Non-government (upon application, waived for research and media organizations)
•    Non-international
•    Registered for more than one year
•    Have a constitution or Articles of Association, or a legally set of rules that explains how the organization operates
•    Have a bank account operated by more than one signatory

Criteria

The JIFF Grant Committee will assess and score each eligible application against the following criteria:
Criteria    < 230,000,000 VND    < 580,000,000 VND    Core Funding
Criterion A – Alignment and contribution to four key result areas    Yes    Yes    Yes
Criterion B – Quality of design    Yes    Yes    Yes
Criterion C – Likelihood of success    Yes    Yes    Yes
Criterion D – Value-for-money    Yes    Yes    Yes
Criterion E – Prior history    desirable    Yes    Yes
Criterion F – Risk mitigation strategies    No    Yes    Yes
Criterion G – M&E Processes    desirable    Yes    Yes
Criterion H – Financial systems and practices    No    Yes    Yes
Criterion I – Gender Mainstreaming    desirable    Yes    Yes


Small Project Grants and Research Grants under VND 230,000,000/year

Project Grants is geared towards implementing and evaluating innovative methods for: delivering legal advice; raising legal awareness; researching matters relevant to judicial reforms and the objectives of the JIFF; and, other small project funding as approved.  Generally, project funding is for a limited duration (usually for less than 12 months)

Research Grants can be awarded against a research proposal clearly spelling out the objective, output, and a budget. The research proposal has to be clearly related to one or more of the key result area supported by the JIFF, and value added to the programme, preferably referenced to the programme’s components. The grants will target existing or emerging legal issues and/or judicial reform issues of concern to the system thus the society at large. Generally, research funding is for a limited duration (usually for less than 12 months)

Small Project Grants and Research Grant from VND 230,000,000 to 580,000,000/year

Project Grants is geared towards implementing and evaluating innovative methods for: delivering legal advice; raising legal awareness; researching matters relevant to judicial reforms and the objectives of the JIFF; and, other small project funding as approved.  Generally, project funding is for a limited duration (usually for less than 12 months)

Research Grants can be awarded against a research proposal clearly spelling out the objective, output, and a budget. The research proposal has to be clearly related to one or more of the key result area supported by the JIFF, and value added to the programme, preferably referenced to the programme’s components. The grants will target existing or emerging legal issues and/or judicial reform issues of concern to the system thus the society at large. Generally, research funding is for a limited duration (usually for less than 12 months)

Core Funding Grants: Maximum amount of core funding available to any applicant is VND 2.3 billion/year for a maximum of three consecutive years.

Core Funding is geared towards implementing “tried and tested” methods which contribute to one or more of the four key result area supported by the JIFF. The Core Funding Grants are provided in support of, mainly larger, organizations with a well-established track-record in research and advocacy. Organizations that apply for core funding should have a proven track record of well-functioning governance and financial management systems. Core funded program generally includes various projects activities, perhaps within different localities, to meet an overall program objective.  Capacity building technical assistance is provided to ensure better implementation and sustainability of the program.  Generally, core funding is multi-year in duration, and is based on milestones and reporting requirements. 

Technical Assistance and Capacity Development Grants: Maximum amount of funding available to any applicant is up to VND 460,000,000/year for a maximum of two years.

Technical Assistance and Capacity Development Grants can be awarded to organizations that require specialised professional knowledge or do not yet meet the eligibility criteria for Core Funding. Technical Assistance and Capacity Development Grants may be multi-year and may be managed by the JIFF Fund Manager

Description of JIFF

The development objective of the JPP is based on the Judicial Reform Strategy (formally Resolution 49-NQ/TW of the Politburo of the Communist Party of Vietnam on the Judicial Reform Strategy to the Year 2020):

A capable, ethical, democratic and rights-protecting justice sector developed

The overall objective is supported by three purposes:

1) Justice sector state institutions strengthened in their efforts to implement judicial reforms

2) Empowerment of a self-managing Vietnam Bar Federation and lawyers supported

3) Capacity of Non-Government Organizations to contribute to awareness of rights, access to justice and judicial reforms enhanced

The JPP is the result of a decision of the European Commission, Sweden and Denmark to harmonize their efforts to support justice sector reform in Vietnam.

The JPP will address challenges in strengthening laws and policies by supporting the implementation of the Judicial Reform Strategy (JRS). The programme will also facilitate policy dialogue between state institutions and the development partners. The programme covers the full spectrum of justice sector actors, from the state institutions providing judicial services to individuals and groups benefitting from rights, justice, equity and quality in the provision of such services.

The JPP includes three components:

1.    Support to state institutions in implementing the JRS (implemented by the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuracy and the Ministry of Justice).
2.    Support to the Vietnam Bar Federation (implemented by the VBF but with funds handled by a fund manager until the Vietnam Bar Federation is fully operational).
3.    Support to Non-Government Organizations and Initiatives (implemented by a fund arrangement).

Objectives and Components
The development objective of the programme - A capable, ethical, democratic and rights-protecting justice sector developed - is an abbreviated version of the overall JRS (Resolution 49) objective, and is in alignment with the general Government and Party objective of building a rule of law state.

Under Component I, “Justice sector state institutions strengthened in their efforts to implement judicial reforms”, the programme will support three purposes abbreviated from the JRS orientations:

1.    Judicial procedures improved to ensure they are consistent, democratic, transparent and respect human rights.
2.    Judicial organs and judicial support institutions re-organized and strengthened.
3.    Capacity of judicial staff, support staff, lawyers, legal aid providers, and other categories of justice sector professionals and actors strengthened.

Three key state institutions: the Supreme People’s Court (SPC), the Supreme People’s Procuracy (SPP), and the Ministry of Justice (MoJ) will receive institutional support to implement their respective tasks and priorities under the JRS.

Under Component II, “Empowerment of a self-managing Vietnam Bar Federation and lawyers supported”, the Vietnam Bar Federation (VBF) will be supported to create and put into place norms and structures for self-management and regulation of the profession. The VBF will receive support to assert itself as articulator of professional common interests and views, and to organise training for aspiring and already active lawyers.

Under Component III, “Capacity of Non-Government Organizations to contribute to awareness of rights, access to justice and judicial reforms enhanced”, the programme will provide application-based support to Non-Government Organizations to facilitate a range of initiatives relevant to law and justice. The initiatives may have a bearing on enhancing popular awareness of the rights and opportunities the law and justice system provide; enhancing understanding of judicial reforms through research; enhancing dialogue and information sharing on matters relevant to judicial reforms; and improving access to independent legal advice and aid. Special attention will be paid to vulnerable groups in society and women.

Support to Non-Government Organizations and Initiatives

The Non-Government Organizations and Initiatives component will be supported through a challenge fund called the Justice Initiatives Facilitation Fund (JIFF).

Issues and challenges
The most important beneficiaries of justice as dispensed by the justice system are the individual and the population at large. The JRS stresses that the country needs and wants to engage its population in the process of reforming the justice system. To these ends, the JRS indicates areas of intervention:
•    Promoting the people's ownership of judicial activities.
•    Strengthening legal advocacy, dissemination, and education.
•    Continuously improving every citizen's legal knowledge and consciousness of living and working in compliance with the Constitution and law.
•    Ensuring that the Fatherland Front and its member organisations fulfil the task of encouraging people to detect the constraints and shortcomings of judicial organs and request these organs to redress and correct them.
•    Enhancing the role of the mass media in advocating for and disseminating information about judicial activities.

The term Non-Government Organization (NGO) as used in this document encompasses a range of entities with different status and orientation, among them mass organizations, socio-professional organizations, social associations, academically oriented constellations such as think tanks and research centres, as well as other actors recognized under Vietnamese law.

In the legal and judicial spheres, NGOs (also including law offices and universities) are regarded as particularly important as supporters and providers of legal information dissemination, legal aid and alternative dispute resolution (ADR). Some organizations, community groups, universities, lawyers’ association and law offices are in fact already playing an increasingly important role nationally or locally in such matters. Some such entities also serve as or take part of Legal Consultancy Centres and Conciliation Teams or Group.

Topically, the JIFF could support information and education activities by NGOs directed at vulnerable groups (women, children, ethnic minorities, et al) or the population at large on their rights and how to access them through the justice system. The JIFF could also support research and publication of research products on different topics pertaining to the judicial system and reform thereof. It could similarly support activities to bring about and support discussion and exchange of experiences on the performance of the judicial system and the efforts to reform it. Finally, the JIFF could provide core support to organizations with a mission highly focused on matters relevant to the judicial system and reform, a good track record, a sizeable outreach, and appropriate management.

JIFF will support partners in the following ways:

•    Support of grant applications: Core Funding Grants (multi-annual and against an organisations strategic plan), Small Project Grants, Research Grants, and substance related Technical Assistance and Capacity Development Grants.
•    On a needs basis; provide technical assistance of capacity development to grantees in the areas of governance, project management, administration, financial management, accounting, procurement, reporting and/or any other requirements

Key results areas and inputs
The Key Result Areas for the component has been developed in consultation with non-government sector representatives and key programme stakeholders. The overarching principle is that the activities are targeted vulnerable groups and aimed at providing knowledge and lessons learned in respect of judicial reforms. The Key Result Areas represent the four categories to which applications for support from the JIFF must relate. Funds will be made available on a demand basis as grant funds for specific projects, core funds for the running of an organization, or capacity development grants.

Non-Government Organizations Key Result Areas, Indicative Activities and Inputs
Purpose: Capacity of Non-Government Organizations to contribute to awareness of rights, access to justice and judicial reforms enhanced
1.    Popular awareness of the rights and opportunities the law and justice system provide enhanced    Inputs:

1.    Funds channelled through a grants/ basket fund

2.    Administration and capacity development through a fund manager
2.    Access to independent legal advice and aid improved   
3.    Understanding of judicial reforms through research enhanced   
4.    Dialogue and information sharing on matters relevant to judicial reforms enhanced   

Key result areas one and two are designed to improve access to the existing legal set-up and system, and address demand and supply dimensions of the system. The provision of legal advice and aid will be targeted at those areas or groups most vulnerable, whereas the popular awareness activities may have many forms and channels, for example mass media, NGOs etc. The award of grant funds will be based on applications.

The third and fourth key result areas are closely related to the conceptualization or scholarly understanding of judicial reforms, as well as understanding and making the most of the dynamics that comes from dialogue and information on reforms, including successes, challenges, and lessons learned.



Annex A: Cross-cutting Issues and Priority Themes
1.1    Human Rights and Rule of Law
The Vietnamese Communist Party and Government have expressed commitment to enhancing the respect for human rights and rule of law in the justice sector (expressed through SEDS, LSDS, JRS and other documents, as well as recent amendments to the Criminal Code whereby the death penalty was abolished for several crimes). The JPP seizes on this commitment. For example, the JPP orientation to improve criminal and civil policy and legislation, as well as judicial procedures, is designed to support state and non-government actors in promoting human rights objectives towards internationally recognized standards.
1.2    Gender Equality
Aspects of gender will be mainstreamed throughout the JPP. The programme relates to women in a holistic approach as well as pinpointing elements of access to services and human resources challenges faced by women in various justice sector institutions and professions. Issues documented are presented in Annex D.

Gender-specific indicators have been included in the programme logframe to assist in monitoring gender impacts and gender equality issues. The indicators would have to be interpreted with potential alignment with laws, decrees and strategies on gender equality to be issued in the coming years by Vietnamese authorities with the support of donor community.

In summary, the programme will seek to address gender inequalities by the following measures:
•    Support to legal aid through government and Non-Government Organizations to address the need of marginalized sections of society, as well as to ensure equal access to legal aid services for women and men. Criteria for accessing programme funds for legal aid will take into consideration equal access for men and women.
•    Gender mainstreaming as funding criteria for the support to NGOs initiatives. As part of the criteria for accessing funds, the NGOs will be required to have mainstreamed gender equality in their plans and proposals, so as to ensure that activities undertaken, whether pertaining to awareness, research, or legal service provision take into account gender equality when possible.
•    Human resources management policies. In dialogue with the supported institutions, the funding partners will advocate gender mainstreaming, particularly in relation to the revision of human resources policies, provision of training, introduction of merit based promotion, etc., as per the JRS. If gender inequality is identified in HR management this should be addressed by using TA or capacity building specifically targeting the work of equal access to opportunities.
•    Supported institutions will be required to take into consideration gender mainstreaming in the development of Capacity Development Strategies, ensuring equal access to training and related capacity development opportunities funded by the programme.
•    The TA support for all components will allow for timely gender equality expertise, during and after inception, to facilitate inclusion of gender issues in the planning and implementation of different activities.

Monitoring of gender impacts and achievements would mainly be done through specific indicators in the logical framework. Hence, data collection will be done during the JPP inception phase to serve as baseline comparison and improvement on:
•    The need for legal aid and service delivered.
•    The number of women in staff and position in justice sector institutions including the VBF.
•    The number of women lawyers.

The baseline data would serve the institutions to come up with targets and align with up-coming legal text and national strategies.

The presence and evaluation of gender mainstreaming policies in justice sector institutions, including the VBF and its membership, will be documented. Reviews and evaluation by Steering Committees and external teams will provide more insights on the achievements as well as opportunities to restate and reinforce the principle of gender equality.
1.3    Environment
The programme is not envisaged to have any direct environmental impact. However, training provided to justice sector professionals and non-government representatives, as well as elements of the legal advice and aid provided under the Non-Government Organizations component, may involve issues related to land rights or the environment. Such support, if provided, should be seen and granted in context of judicial reforms and not as stand-alone provisions.
1.4    HIV/AIDS
A principle objective for the programme will be to promote individual and human rights, including the right to non-discrimination. This right is particularly relevant in a fair trial context, which calls for judicial procedures which are non-biased to the stigmatization of people living with HIV/AIDS. More specifically, the programme will ensure that special attention is provided to the provision of legal aid and advice, as well as the promotion of access to justice for marginalized sections of society, including people living with HIV/AIDS.
1.5    Non-Government Organisations
The programme identifies Non-Government Organizations as important advocates and service providers (legal aid, advice, etc.) in the justice sector. This is appreciated through component three where non-government entities may apply for core funding or funds to realize shorter projects, initiatives and activities, for example pilot projects, research, publishing of research results or information materials, organization of and participation in conferences and workshops etc.
1.6    Private Business Sector
The programme addresses and promotes the private business sector in several ways:
•    Transparent and effective laws and judicial institutions promote private sector development by reducing transaction costs, improving investor confidence, etc.
•    An independent and effective bar is a critical facilitator of business transactions and protector of business and commercial interests.
•    The establishment of the VBF and the provision of professional legal services on a commercial basis is a branch of business in itself.

Unit 708, 11 Tran Hung Dao Street, Hanoi, Vietnam
T + (84) (4) 39336034/35,
F+ (84) (4) 39336040
 jiff.info@global-justice.com

Thứ Năm, 19 tháng 8, 2010

TRINH DIEN BAN PHAO HOA TAI LE KY NIEM 50 NAM NGAY BEN TRE DONG KHOI

Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Add Tags
Xóa phim
Đánh giá: 0/5 stars
Xem lại: 25

Khảo sát môi trường sống của Voi ở Bản Đôn

Nhân chuyến đi dự Hội thảo khoa học ở Buôn mê thuột tháng 10/2009, nhóm bạn trẻ yêu thiên nhiên của trường CĐ Bến tre đã có hoạt động rất thú vị tìm hiểu về môi trường sống của những chú voi ở bản Đôn...
Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Edit Your Tags
Xóa phim

Gặp những TNV VID ở Tây Nguyên

Gần đây trên sóng VTV1 và VTV2 chúng ta được xem những hình ảnh rất thú vị về nhóm VID ở cơ quan thường trú Đài TNVN tại Tây Nguyên, ở đó chúng tôi bắt gặp một ngườ anh cả rất thân thuộc anh Simon - P. GĐ co quan TT - người đã cùng chúng tối có những kết nối sáng tạo thú vị ở hà Nội, TP HCMvà Nha Trang...
Rất tiếc các băng hình phóng sự về VID chúng ta chua thể có và đưa lên CDST được... nên chúng tôi xin phép anh Sinmon và nhóm VID Bến Tre cùng đi giới thiệu lại đoạn vidéoclip ngắn và nghiệp dư này...
Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng

Chỉnh sửa phim
Edit Your Tags


Xóa phim

Dang dung Ben Tre

Hội thi hóa trang từ dừa của TNV Bến Tre
Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Edit Your Tags
Xóa phim

Video003

Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Add Tags
Xóa phim

Pham Van Luan Comment by Pham Van Luan on April 28, 2010 at 9:56pm
Xóa nhận xét O! dioan do Truong quay = dien thoai di dong nen chat luong o toyt ma ky thuat cung o duoc vi tay ngang ma, co gi Hoa dua vai doan de cac ban hoc tap nhe...
huynhhoa Comment by huynhhoa on April 28, 2010 at 2:02pm
Xóa nhận xét doan video nay kem qua
 

Video001

Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Add Tags
Xóa phim

HOA TRANG TU DUA ,HOI TRUONG TINH UY

Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng
Chỉnh sửa phim
Add Tags
Xóa phim

ky niem 50 BEN TRE DONG KHOI

video ko duoc ro lam ,mong cac anh chi thong cam
Xếp loại: 
  • Currently 0/5 stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Lấy mã nhúng

Chỉnh sửa phim
Add Tags


Xóa phim

Pham Van Luan Comment by Pham Van Luan on February 3, 2010 at 8:52am
Xóa nhận xét Video nay da duoc cac bạn học viên lớp VHNT xem và góp ý, lần sau nên quay chất lượng hơn nhé !